MOWA — Move work advance.Beta Light

Documento legal · Términos de Uso

Reglas claras,
para avanzar juntos.

MOWA Beta Light · Versión 1.3.1 · Vigente desde el 10 de noviembre de 2026

Texto conservado tal como se publicó y aceptó. Las referencias a fechas de versiones anteriores ya no aplican; consulta arriba la versión vigente y la próxima.

Versión vigente · 1.3.1

Términos y Condiciones de Uso — MOWA

Versión 1.3.1 · Próxima versión: publicada el 26 de octubre de 2026 · Vigente a partir del 10 de noviembre de 2026. Parche sobre la v1.3: nueva cláusula 8.4 «Cambios de precio». Hasta el día anterior a la vigencia sigue vigente la v1.1.

Hasta el 9 de noviembre de 2026 siguen vigentes los Términos v1.1. A partir del 10 de noviembre deberás aceptar esta versión de forma expresa para seguir usando MOWA; seguir usándola no equivale a aceptarla. Mientras no la aceptes, solo podrás descargar una copia de tus datos desde Ajustes (si está disponible) o pedirla a hi@moveworkadvance.com, cerrar tu cuenta y pedir el borrado, o cerrar sesión; tus datos no se modifican y tus cotizaciones ya enviadas siguen visibles.

Si aceptas esta versión de forma expresa antes del 10 de noviembre de 2026, ya sea al crear tu cuenta o desde la plataforma, te aplica desde el momento de tu aceptación y podrás usar Cotización viva desde entonces. Para las demás cuentas aplica a partir del 10 de noviembre de 2026.

Sustituye a la versión 1.1 del 12 de octubre de 2026 (actualizada el 17 de octubre de 2026). No existe una versión 1.2 de los Términos; el número 1.3.1 es un parche sobre la v1.3 y se alinea con el Aviso de Privacidad v1.3 (sin cambio en el Aviso).

1. Identificación del proveedor y aceptación

1.1 MOWA es una plataforma operada por Afat Chávez Rosales (MOWA), persona física que usa el nombre comercial "MOWA" (el "Proveedor" o "MOWA"). Su correo de contacto es hi@moveworkadvance.com, y su domicilio es el que aparece en el Aviso de Privacidad, en moveworkadvance.com/privacy. MOWA no es una sociedad mercantil.

1.2 Estos Términos regulan el acceso y el uso del sitio moveworkadvance.com y de la plataforma MOWA (el "Servicio"). Cuando creas una cuenta y marcas la casilla "Acepto los Términos y Condiciones", celebras con el Proveedor un acuerdo por medios electrónicos (ver la cláusula 19). Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta ni uses el Servicio.

1.3 El tratamiento de datos personales se rige por el Aviso de Privacidad publicado en moveworkadvance.com/privacy.

2. Qué es MOWA (Beta Light)

2.1 MOWA es un software como servicio (SaaS) para emprendedores y empresas. En su versión Beta Light permite:

  • configurar el perfil de la empresa;
  • registrar clientes, contactos y productos o servicios;
  • crear, administrar y descargar cotizaciones;
  • Cotización viva: puedes compartir tu cotización mediante un enlace público y un código QR incluido en el PDF;
  • aviso de apertura de Cotización viva: ver cuándo y cuántas veces se abre tu cotización, qué secciones se consultan y por cuánto tiempo, el tipo de dispositivo, un «Nivel de interés» (bajo, medio o alto) con sus razones, la lista «Calientes hoy» y un texto de seguimiento sugerido para enviar tú mismo por WhatsApp (cláusula 7). El aviso básico (si la cotización se abrió o no, y la fecha) es parte del plan gratuito; el detalle de aperturas, el nivel de interés y el seguimiento sugerido podrán ofrecerse en un plan de pago conforme a la cláusula 8.3 (aviso de 30 días naturales y consentimiento expreso);
  • mostrar en las cotizaciones, si el usuario lo decide, sus propios datos bancarios.

Las funciones, los límites (por ejemplo, número de clientes o productos) y las características vigentes se muestran dentro de la plataforma.

2.2 Beta Light es una versión en desarrollo. Algunas funciones pueden cambiar, mejorar o retirarse. Si el cambio es relevante, se avisará conforme a la cláusula 15.

2.3 MOWA es una herramienta de apoyo. El usuario decide el contenido, los precios, los impuestos y las condiciones de sus cotizaciones, y es responsable de revisarlos antes de enviarlos. MOWA no presta asesoría fiscal, contable ni legal. Las cotizaciones no son comprobantes fiscales y MOWA no los emite.

2.4 MOWA no es parte de las operaciones entre el usuario y sus clientes: solo proporciona la herramienta.

3. Registro y cuenta

3.1 Para usar MOWA debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar.

3.2 Puedes registrarte con correo y contraseña o con Google. Debes dar información veraz y mantenerla actualizada.

3.3 Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad en tu cuenta. Si sospechas un acceso no autorizado, avísanos de inmediato a hi@moveworkadvance.com.

3.4 Uso en representación de una organización. Si creas la cuenta a nombre de una empresa, declaras que tienes facultades para obligarla. En ese caso, "tú" incluye a esa organización.

4. Uso aceptable

4.1 Puedes usar MOWA para fines lícitos relacionados con tu actividad comercial o profesional.

4.2 Está prohibido:

  • (a) violar leyes o derechos de terceros;
  • (b) capturar datos personales sin base legal, o datos sensibles innecesarios;
  • (c) cargar contenido ilícito, difamatorio, infractor o malicioso;
  • (d) intentar acceder a cuentas o datos de otros usuarios, o vulnerar, probar o eludir la seguridad sin autorización escrita;
  • (e) hacer ingeniería inversa, descompilar o copiar el software, salvo en lo que la ley permita expresamente;
  • (f) extraer datos de forma masiva con bots o scrapers, o sobrecargar la infraestructura;
  • (g) revender, sublicenciar o poner el Servicio a disposición de terceros como producto propio;
  • (h) usar MOWA para enviar spam;
  • (i) suplantar identidades;
  • (j) usar el enlace público, el código QR o el aviso de apertura de una cotización para vigilar a personas de una forma incompatible con la relación comercial, o para fines distintos al seguimiento de esa cotización;
  • (j bis) usar el seguimiento sugerido para enviar mensajes masivos o no solicitados, escribir a personas que no te pidieron la cotización o con quienes no tienes relación, o seguir escribiendo a quien te pidió no hacerlo;
  • (k) mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización, o usar MOWA para cometer fraude.

5. Propiedad intelectual de MOWA

5.1 El software, el código, las interfaces, los diseños, las bases de datos propias, la documentación y los signos distintivos de MOWA pertenecen al Proveedor o a quienes le han licenciado derechos. La denominación "MOWA" es objeto de una solicitud de registro de marca en trámite ante el IMPI. Su uso no autorizado está prohibido.

5.2 Licencia de uso. Mientras tu cuenta esté vigente y cumplas estos Términos, el Proveedor te otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar el Servicio con los fines de la cláusula 4.1. No se te transfiere ningún derecho de propiedad sobre el software ni sobre las marcas.

5.3 Retroalimentación. Si nos envías sugerencias, podremos usarlas para mejorar MOWA sin obligación de compensarte. Esto no implica que cedas tus derechos de autor sobre otras obras.

6. Tu información y contenido

6.1 Te pertenecen. Conservas todos los derechos sobre la información que captures en MOWA: perfil de empresa, logotipo, productos, precios, clientes, contactos, cotizaciones y datos bancarios (el "Contenido del Usuario"). Nos das una autorización limitada para alojarla, procesarla, mostrarla y respaldarla solo para prestarte el Servicio.

6.2 No usamos tu Contenido del Usuario para fines propios, no lo vendemos y no lo compartimos con terceros. Las excepciones son los proveedores de infraestructura que se indican en el Aviso de Privacidad y los casos en que una autoridad competente lo exija conforme a la ley.

6.3 Eres responsable de la legalidad, la exactitud y la titularidad de tu Contenido del Usuario, incluidos los logotipos y las marcas que cargues.

7. Datos personales de tus clientes y contactos (encargo de tratamiento)

7.1 Respecto de los datos personales de tus clientes, prospectos y contactos que captures en MOWA, tú eres el responsable y MOWA actúa como persona encargada. Es decir, MOWA los trata por tu cuenta (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, art. 2, fracción XII).

7.2 Cotización viva y aviso de apertura. Al compartir una cotización con el enlace público o el QR del PDF, MOWA muestra esa cotización a quien tenga el enlace y, por tu cuenta, registra la fecha y hora de cada apertura, el tipo de dispositivo (celular o computadora) y la familia de navegador, sin guardar la dirección IP y sin identificar a la persona y las secciones consultadas y el tiempo en cada una. Con eso clasifica cada cotización en un nivel de interés bajo, medio o alto, con sus razones y reglas fijas, calculado dentro de tu cuenta, arma la lista «Calientes hoy» y te sugiere un texto de seguimiento (como máximo 1 sugerencia por cotización cada 48 horas y 3 en total; ninguna si marcas «el cliente dijo que no» o si la cotización está Aceptada o Cancelada). Siempre envías tú el mensaje; MOWA nunca lo envía. MOWA no sabe quién abrió el enlace; si lo reenvías o lo reenvían, se registra también esa actividad. Aceptación o rechazo en línea: si la habilitas, tu cliente puede aceptar o rechazar la cotización en la página; MOWA registra por tu cuenta el nombre y el correo que escribe, su decisión, la fecha y hora, la versión de la cotización y su huella digital (hash SHA-256), sin guardar ninguna dirección IP (ni completa ni truncada). Esa constancia es tu evidencia comercial: se conserva mientras exista tu cuenta y se elimina dentro de los 30 días naturales siguientes a su cierre. Si la necesitas por una obligación legal o por una disputa con tu cliente, descárgala y consérvala tú antes de cerrar la cuenta (cláusula 9). El detalle está en el Aviso de Privacidad, secciones 5.1, 5.7 y 9.

7.3 Tú garantizas que:

  • (a) cuentas con una base legal para tratar esos datos y, cuando corresponda, con el consentimiento de sus titulares;
  • (b) informas a tus clientes, en tu aviso de privacidad y antes de compartirles la cotización, que usas MOWA para compartir cotizaciones mediante enlace público o código QR y que registras cuándo la abren, qué secciones consultan y por cuánto tiempo, y calculas un nivel de interés;
  • (c) no capturarás datos sensibles innecesarios;
  • (d) atenderás las solicitudes de derechos de esos titulares, incluida la oposición a que se mida la apertura;
  • (e) no ocultarás ni contradirás la leyenda que MOWA muestra en la Cotización viva («Quien te envió esta cotización puede ver cuándo la abres y qué secciones consultas»), y te recomendamos mencionarla también al enviar el enlace;
  • (f) los mensajes de seguimiento que envíes por WhatsApp u otro medio son tuyos: los revisas, decides enviarlos y respondes por su contenido; solo escribirás a clientes que te pidieron la cotización o con quienes tienes relación, respetarás las políticas de WhatsApp y dejarás de escribir a quien te lo pida.

7.4 MOWA se compromete a:

  • (a) tratar esos datos solo para prestarte el Servicio y conforme a las instrucciones que des a través de la plataforma;
  • (b) no usarlos para fines propios ni transferirlos a terceros para fines de estos;
  • (c) mantener su confidencialidad y aplicar medidas de seguridad;
  • (d) apoyarte, en lo técnicamente posible, a atender las solicitudes de los titulares;
  • (e) avisarte sin demora si ocurre una vulneración de seguridad que los afecte;
  • (f) eliminarlos al terminar el Servicio, conforme a la cláusula 9, salvo la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), que se conserva bloqueada durante el plazo de la cláusula 19.4;
  • (f bis) eliminar la actividad de apertura y el nivel de interés cuando se borre la cotización o la cuenta, y en todo caso a los 12 meses de cada evento; esa actividad no forma parte de la evidencia bloqueada de la cláusula 19.4; las constancias de aceptación o rechazo de tus clientes se eliminan dentro de los 30 días naturales siguientes al cierre de tu cuenta, salvo requerimiento de autoridad o controversia notificada antes del borrado;
  • (g) usar únicamente subencargados de infraestructura que asuman obligaciones equivalentes; su lista está en el Aviso de Privacidad;
  • (h) no enviar mensajes a tus clientes ni usar su actividad de apertura para fines propios.

7.5 El nivel de interés es una ayuda, no una decisión. El «Nivel de interés» (bajo, medio o alto) y «Calientes hoy» describen la actividad de apertura con reglas fijas que puedes ver en cada cotización, junto con sus razones. No predicen ni garantizan una venta ni califican a la persona. Si en el futuro MOWA calibra las reglas con datos de varios usuarios, lo hará solo con datos agregados y anónimos. Tú decides a quién das seguimiento y en qué condiciones; no uses el nivel de interés como único criterio para negar o encarecer una oferta.

7.6 [CLÁUSULA INACTIVA — solo surtirá efectos si se aprueba y activa la integración de WhatsApp Business.] Si MOWA habilita el envío y la recepción de mensajes por la API de WhatsApp Business, MOWA tratará por tu cuenta los números de teléfono de tus clientes y el contenido de los mensajes. Antes de usarla deberás: (a) contar con el consentimiento previo (opt-in) de cada cliente para recibir mensajes de tu negocio por WhatsApp y poder acreditarlo; (b) usar solo plantillas aprobadas y respetar las políticas comerciales y de mensajería de WhatsApp Business; (c) atender de inmediato las solicitudes de baja; y (d) aceptar las condiciones adicionales que se publiquen como anexo. MOWA podrá suspender la función si detecta mensajes no solicitados o reportes de spam.

7.7 [CLÁUSULA INACTIVA — solo surtirá efectos si se aprueba y activa la conexión con servicios de IA del usuario.] Conectores de IA. Si MOWA habilita que conectes tu propia cuenta de un servicio de inteligencia artificial (por ejemplo, ChatGPT, Gemini o Claude) mediante MCP con autorización OAuth:

  • (a) Tú garantizas que cuentas con la base legal para compartir con ese servicio los datos de tus clientes y contactos, que se lo informas en tu aviso de privacidad, y que aceptas y cumples los términos y políticas de tu proveedor de IA.
  • (b) La conexión inicia en solo lectura y con los permisos mínimos necesarios; tú decides qué datos autorizas y puedes ampliar, reducir o revocar los permisos en cualquier momento.
  • (c) Cualquier acción de escritura (crear, modificar o borrar información en MOWA) solicitada desde el servicio de IA requerirá tu confirmación expresa dentro de MOWA antes de ejecutarse.
  • (d) Nunca se envían datos bancarios por medio de estos conectores.
  • (e) MOWA responde por la seguridad de su lado de la conexión: la autorización OAuth, el control de permisos, la revocación y los registros de acceso. MOWA no responde por lo que el proveedor de IA haga con los datos que recibió, por sus respuestas, errores o resultados, ni por su disponibilidad; eso se rige por los términos que celebraste con él.
  • (f) MOWA podrá suspender una conexión si detecta un riesgo de seguridad o un uso contrario a estos Términos.
  • (g) ChatGPT es una marca de OpenAI; Claude es una marca de Anthropic, PBC; Gemini es una marca de Google LLC. MOWA no está afiliada a ellas ni cuenta con su patrocinio.

8. Servicio gratuito, pagos entre usuarios y cobros futuros

8.1 Gratuidad durante la beta. Durante la beta, el uso de MOWA no tiene costo y no te pedimos datos de tarjeta para crear tu cuenta. Si en el futuro ofrecemos planes de pago, te avisaremos por correo electrónico y dentro de la plataforma con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, antes de que cualquier cobro comience. Ningún cobro se realizará sin tu consentimiento expreso; si no aceptas, podrás seguir con las funciones gratuitas que existan en ese momento o cancelar tu cuenta y exportar tus datos.

8.2 MOWA no procesa pagos. MOWA no recibe, transfiere, retiene ni administra dinero, no genera enlaces de pago y no es intermediaria en los pagos entre tú y tus clientes.

8.3 Funciones con costo en el futuro. MOWA podrá ofrecer más adelante planes o funciones con costo. Esta cláusula 8.3 complementa la 8.1 y solo surtirá efectos a partir de que MOWA empiece a cobrar. En ese caso:

  • (a) te avisaremos con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, por correo electrónico y dentro de la plataforma, antes de que cualquier cobro comience (cláusula 8.1);
  • (b) te informaremos de forma clara, destacada y accesible el plan, el precio con impuestos, si hay cobros automáticos recurrentes, y su periodicidad, monto y fecha de cobro, así como las condiciones de renovación y cancelación;
  • (c) no se te cobrará nada sin tu consentimiento expreso e informado; seguir usando la versión gratuita no equivale a contratar un plan con costo;
  • (d) si contratas un plan con renovación automática, te notificaremos al menos con cinco días naturales de anticipación a cada renovación, y podrás cancelarlo sin penalización;
  • (e) podrás cancelar de manera inmediata desde tu cuenta;
  • (f) las condiciones comerciales se publicarán como anexo a estos Términos y requerirán tu aceptación.

Esto se hará conforme a la Ley Federal de Protección al Consumidor, art. 76 Bis, fracciones VIII y IX.

8.4 Cambios de precio

MOWA puede modificar los precios de sus planes de pago (incluido Pro). Cuando el cambio sea un aumento o cualquier modificación que te resulte menos favorable:

  1. Te avisaremos por correo a la dirección asociada a tu cuenta y dentro de la plataforma, con al menos 30 días naturales de anticipación.
  2. El aviso indicará el precio actual, el precio nuevo (total, con impuestos incluidos, en MXN), la fecha a partir de la cual aplica y cómo cancelar.
  3. El precio nuevo aplica solo a partir de la siguiente renovación posterior al vencimiento de ese plazo de 30 días. No cobramos el precio nuevo antes de esa renovación.
  4. Si no aceptas el precio nuevo, puedes cancelar en línea en cualquier momento antes de esa fecha, sin penalización. Conservas el plan pagado hasta el final del periodo ya cobrado y después pasas a Free sin que se borren tus datos (salvo lo que ordene la ley o lo que pidas en una solicitud ARCO).
  5. Se mantiene el aviso de renovación con al menos 5 días naturales de anticipación a cada cobro recurrente (cláusula 8.3(d)).
  6. Los ajustes de impuestos o tasas que la ley obligue a reflejar en el total pueden aplicarse sin el plazo del punto 1. Te los informaremos en cuanto los conozcamos.
  7. Fundadores (sin aumentos). Mientras tu cuenta conserve la oferta de precio fundador o esté dentro de la gracia de fundadores (30 días naturales), según las condiciones publicadas en la página de planes, no te aplicaremos aumentos generales del plan Pro. Las excepciones son: (a) un cambio de impuestos o tasas por ley (punto 6); o (b) que pierdas el precio fundador o venza la gracia conforme a esas condiciones publicadas (por cancelación, falta de pago o fin del cupo o de la vigencia de la oferta).
  8. Bajas de precio. Si MOWA reduce el precio de un plan, la baja puede aplicarse en la siguiente renovación sin el aviso de 30 días. Te la confirmaremos por correo o en la plataforma.
  9. El plan Free no tiene cobro. Los cambios a los límites o funciones de Free que te resulten menos favorables se rigen por la cláusula 15.2 (aviso y, en su caso, aceptación), no por esta cláusula 8.4.
  10. El plan Personalizado se rige por su cotización o contrato. Los cambios de precio de ese plan solo aplican si el contrato lo permite o si firmas un ajuste.
  11. Nada de lo anterior limita los derechos que te otorga la ley, incluida, en su caso, la Ley Federal de Protección al Consumidor.

Hoy MOWA no cobra (cláusula 8.1). Esta cláusula 8.4 regula cambios de precio futuros y solo surte efectos a partir de que MOWA empiece a cobrar, igual que la cláusula 8.3.

8 bis. Datos bancarios en tus cotizaciones

8 bis.1 Si quieres, puedes mostrar en tus cotizaciones los datos de una cuenta bancaria a tu nombre o al de tu empresa. Tú eres el único responsable de que esos datos sean correctos y actuales, y de que correspondan a una cuenta de la que seas titular o que estés autorizado a usar.

8 bis.2 MOWA no verifica esos datos y no procesa ni confirma pagos. MOWA no es responsable de los pagos, retrasos, errores, devoluciones o disputas entre tú y tu cliente, ni de pagos hechos a una cuenta equivocada por datos que tú hayas capturado. Esto no limita los derechos que la ley no permite excluir.

8 bis.3 Está prohibido mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización o usar esta función para cometer fraude o suplantar a otra persona. Si MOWA recibe un reporte razonable de uso indebido, puede ocultar los datos bancarios de una cotización o suspender la cuenta (cláusula 14), y conservar la evidencia para la autoridad competente que la requiera conforme a la ley.

8 bis.4 Cada cotización con datos bancarios muestra a tu cliente un aviso de prevención de fraude y un medio para reportar el uso indebido a hi@moveworkadvance.com.

9. Exportación y eliminación de tus datos

9.1 Puedes pedir una copia de tus cotizaciones, clientes y productos en un formato de uso común escribiendo a hi@moveworkadvance.com. Te la enviaremos en un máximo de 15 días hábiles.

9.2 Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a hi@moveworkadvance.com, o desde la configuración cuando la plataforma lo permita.

9.3 Al cerrar tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tu información en un plazo de 30 días naturales. La excepción es la información que debamos conservar por ley o como evidencia, que quedará bloqueada conforme al Aviso de Privacidad y a la cláusula 19. Exporta tu información antes de cerrar la cuenta.

10. Disponibilidad del Servicio

10.1 Hacemos esfuerzos razonables para que MOWA esté disponible y funcione correctamente. Sin embargo, por tratarse de una versión Beta gratuita, no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. Puede haber mantenimientos, actualizaciones, fallas de proveedores o causas de fuerza mayor.

10.2 Cuando sea razonablemente posible, avisaremos con anticipación de los mantenimientos programados.

10.3 Te recomendamos conservar copias de los documentos importantes que generes.

10.4 Nada de esta cláusula limita los derechos que te correspondan conforme a la legislación aplicable, incluida la Ley Federal de Protección al Consumidor.

11. Responsabilidad

11.1 Responsabilidad del Proveedor. El Proveedor responde de los daños que cause por incumplir estos Términos o la ley, en los términos de la legislación aplicable.

11.2 Lo que no está bajo nuestro control. El Proveedor no es responsable de:

  • (a) la exactitud del contenido, los precios, los impuestos, las condiciones o los datos bancarios que captures, ni de las decisiones comerciales que tomes con base en ellos;
  • (b) la relación entre tú y tus clientes, incluidos los pagos entre ustedes;
  • (c) la identidad o las facultades de quien consulte una cotización compartida mediante el enlace o el QR;
  • (d) los daños que deriven de que incumplas estos Términos, del uso indebido de tus credenciales por causa imputable a ti, o de servicios de terceros que tú elijas;
  • (e) caso fortuito o fuerza mayor;
  • (f) las decisiones comerciales que tomes con base en el nivel de interés, «Calientes hoy» o el seguimiento sugerido, ni el contenido de los mensajes que envíes a tus clientes;
  • (g) [INACTIVA, ver 7.7] el tratamiento que haga de tus datos o los de tus clientes un servicio de IA que tú conectes, ni el contenido o la exactitud de sus resultados, salvo que el daño derive de una falla de seguridad imputable a MOWA en su lado de la conexión.

11.3 Nada en estos Términos excluye o limita los derechos irrenunciables del usuario ni la responsabilidad que la ley no permite excluir.

12. Servicios de terceros

MOWA puede integrarse con servicios de terceros (por ejemplo, Google para iniciar sesión). Su uso se rige por los términos de esos terceros.

13. Confidencialidad

El Proveedor tratará tu Contenido del Usuario como confidencial. Solo dará acceso a él al personal o a los proveedores que lo necesiten para operar el Servicio, bajo deber de confidencialidad, o cuando lo exija la ley.

14. Suspensión y terminación

14.1 Por tu parte: puedes dejar de usar MOWA y cerrar tu cuenta en cualquier momento, sin penalización (cláusula 9).

14.2 Por parte del Proveedor: podemos suspender o cerrar tu cuenta, u ocultar los datos bancarios de una cotización, en estos casos:

  • si incumples gravemente estos Términos (en especial la cláusula 4.2 o la cláusula 8 bis);
  • si recibimos un reporte razonable de fraude;
  • si lo exige una autoridad competente;
  • si existe un riesgo de seguridad para la plataforma o para terceros.

Salvo urgencia o riesgo, te avisaremos antes, te diremos el motivo y te daremos 15 días naturales para corregirlo o exportar tu información.

14.3 Fin del Servicio: si el Proveedor decide descontinuar MOWA, te avisará con al menos 30 días naturales de anticipación para que exportes tu información.

15. Modificaciones a estos Términos

15.1 Podemos actualizar estos Términos por cambios legales, del Servicio o del modelo de negocio. Cada versión tendrá número y fecha, y conservaremos las anteriores.

15.2 Si el cambio es relevante (por ejemplo, nuevas obligaciones para ti o una reducción de funciones esenciales), te avisaremos por correo y dentro de la plataforma con al menos 15 días naturales de anticipación y te pediremos aceptar la nueva versión. Si no la aceptas, podrás cerrar tu cuenta y exportar tu información sin penalización. Cualquier cambio que implique cobros se rige solo por las cláusulas 8.1 y 8.3: aviso de al menos 30 días naturales y ningún cobro sin tu consentimiento expreso.

15.3 Los cambios menores (redacción, correcciones o mejoras que no afecten tus derechos) pueden aplicarse en cuanto se publiquen.

16. Comunicaciones

Las comunicaciones sobre tu cuenta se enviarán al correo registrado o dentro de la plataforma. Solo te enviaremos comunicaciones comerciales si no te has negado a recibirlas (Aviso de Privacidad, sección 4).

17. Ley aplicable y jurisdicción

17.1 Estos Términos se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos.

17.2 Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Querétaro, Querétaro, México. Esto no impide que el consumidor acuda a los tribunales de su domicilio cuando la ley se lo permita.

17.3 Nada de lo anterior limita tu derecho a presentar una queja o reclamación ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), ni a acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno en materia de datos personales.

17.4 Antes de iniciar cualquier procedimiento, puedes escribirnos a hi@moveworkadvance.com para buscar una solución. Responderemos en un máximo de 10 días hábiles. Este paso es optativo y no es un requisito para ejercer acciones.

18. Disposiciones generales

Si alguna cláusula se declara inválida, las demás seguirán vigentes. Que no ejerzamos un derecho no significa que renunciemos a él. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento. El Proveedor podrá cederlos a una sociedad que llegue a operar MOWA, avisándote previamente y sin disminuir tus derechos; si no estás de acuerdo, podrás cerrar tu cuenta.

19. Aceptación electrónica y evidencia

19.1 Aceptación de estos Términos. Aceptas estos Términos por medios electrónicos al marcar la casilla correspondiente y crear tu cuenta. Conforme al Código de Comercio, art. 89 bis, no se negarán efectos jurídicos, validez o fuerza obligatoria a esa aceptación por el solo hecho de constar en un mensaje de datos.

19.2 Registro de tu aceptación. El Proveedor conserva un registro de tu aceptación de forma íntegra e inalterada. El registro incluye el identificador de cuenta, la versión de los Términos y del Aviso, la fecha y la hora. Puedes pedir una copia a hi@moveworkadvance.com.

19.3 Funciones futuras de Cotización viva. Cuando habilitemos nuevas funciones de Cotización viva (como la integración de WhatsApp Business de la cláusula 7.6 o los conectores de IA de la cláusula 7.7), actualizaremos este documento y te avisaremos antes conforme a la cláusula 15.

19.4 Conservación. Al cancelar tu cuenta, conservaremos bloqueada, hasta por 10 años, la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), asociada al identificador de tu cuenta y a una huella criptográfica (hash) de tu correo, únicamente para acreditar el cumplimiento y para la defensa ante reclamaciones. Estos datos no se usan para otros fines y su acceso está restringido. El detalle, incluidas las solicitudes de derechos ARCO, está en el Aviso de Privacidad, sección 9. Al terminar el plazo se suprime.

20. Contacto

Afat Chávez Rosales (MOWA) · hi@moveworkadvance.com · Domicilio: el que aparece en el Aviso de Privacidad (moveworkadvance.com/privacy).

Registro de cambios

  • 5 nov 2026 · v1.3.1 (borrador CTO; no publicar sin sí directo de Afat en chat CTO). Nueva cláusula 8.4 Cambios de precio (aviso de 30 días naturales para aumentos de planes de pago, sin aumentos generales para fundadores mientras conserven esa condición, y reglas para bajas de precio y para los planes Free y Personalizado). Hoy MOWA no cobra; la cláusula regula cambios de precio futuros. Requiere aviso de 15 días naturales y aceptación (cláusula 15.2). Aviso de Privacidad sin cambio.
  • 25 oct 2026 · v1.3 final (pendiente de la aprobación final de Afat). Decisión CEO 23-oct 13:27: aviso el 26-oct-2026 (próxima versión) y vigencia el 10-nov-2026, 15 días naturales conforme a §15.2; aceptación expresa (sin aceptación tácita) desde esa fecha y opciones mientras no se acepte. Se retira la leyenda de borrador (nota interna). §7.7(g): leyenda de marcas. §7.6 y §7.7 siguen INACTIVAS.
  • 23 oct 2026 (13:03) · Decisiones del CPO del 23-oct: §2.1 y §7.2 «Nivel de interés» bajo/medio/alto con razones y reglas fijas, sin lenguaje de predicción; límites del seguimiento sugerido (1 cada 48 h, 3 en total; no si «el cliente dijo que no», Aceptada o Cancelada; siempre envía el usuario); §2.1 aviso básico gratuito y detalle, nivel y seguimiento en plan de pago conforme a §8.3. §7.5 reescrita (sin puntaje 0–100; calibración futura solo con datos agregados y anónimos).
  • 23 oct 2026 (13:02) · Decisión de Afat del 23-oct a las 13:02: §7.2, la aceptación o rechazo en línea no guarda ninguna IP, ni siquiera truncada (sustituye el ajuste de las 12:33).
  • 23 oct 2026 (12:33) · §7.2: secciones consultadas y tiempo por sección como medición firme (fase 2, sin IP, purga a 12 meses); la aceptación o rechazo en línea registra la IP truncada (/24 IPv4, /48 IPv6), no la completa.
  • 23 oct 2026 (12:32) · Ajuste con las respuestas del CTO (diseño objetivo; migración pendiente del sí de Afat). §7.2 corregida: aperturas sin IP, solo tipo de dispositivo y familia de navegador, secciones y tiempos solo si la función los mide; se agrega la aceptación o rechazo en línea (nombre, correo, versión, hash SHA-256, sin IP completa) como evidencia comercial del usuario, conservada mientras exista la cuenta y borrada a 30 días del cierre; su conservación por ley o disputa corresponde al usuario. §7.4(f bis) alineada.
  • 23 oct 2026 · v1.3 (borrador), por la decisión del CEO del 23-oct (aviso de apertura de Cotización viva). §2.1: nueva función, con remisión a 8.3 si queda en plan de pago. §4.2(j) ampliada y nueva (j bis) contra spam. §7.2 se corrige (decía que no registramos aperturas). §7.3: nuevas garantías del usuario (b) informar la medición, (d) oposición, (e) leyenda visible, (f) responsabilidad por los mensajes y respeto de bajas. §7.4 (f bis) retención 12 meses y borrado; (h) sin uso propio. §7.5 (nueva): el puntaje no es una decisión. §7.6 (nueva, INACTIVA): WhatsApp Business con opt-in. §7.7 (nueva, INACTIVA, añadida el 23-oct a las 12:29): conectores de IA del usuario por MCP/OAuth: garantía de base legal y aceptación de términos del proveedor, solo lectura y permisos mínimos, escritura con confirmación en MOWA, MOWA responde solo por su lado (OAuth, permisos, registros); §11.2(g) limitación de responsabilidad correspondiente. §11.2(f) nueva. §19.3 actualizada. Cambian las obligaciones del usuario: requiere aviso previo de 15 días naturales y aceptación de la nueva versión (cláusula 15.2). Correo de contacto restituido en lugar de los marcadores.
  • 17 oct 2026 · §19.4 alineado con Aviso §9: retención bloqueada hasta 10 años con identificador de cuenta y hash del correo.
  • 17 oct 2026 · Segunda pasada: solo funciones vivas. Se retiran de 4.2(j), 7.1–7.4, 11.2(c) y 19.3–19.6 el rastreo de apertura, la aceptación o rechazo en línea, la huella SHA-256 y la IP/navegador de terceros; se añade aviso de actualización previa al habilitar nuevas funciones de Cotización viva. Respaldo: legal-terminos-uso-v1.1-final-2026-10-12-pre-pr21.md.
  • 17 oct 2026 · Alineación con funciones vivas al lanzamiento (Cotización viva solo enlace y QR; sin Apple; registro de aceptación sin IP/navegador). Correo de contacto: hi@moveworkadvance.com.
  • 17 oct 2026 · Cláusula de gratuidad durante la beta (decisión CEO 17-oct). Se sustituye el texto de 8.1 («hoy MOWA no te cobra»), se ajusta 8.3-(a) y se retira de 15.2 el plazo de 15 días para cobros, de modo que el único plazo de aviso para cobros es de 30 días naturales.
Próxima versión · Términos 1.4 · vigente a partir del 27 de noviembre de 2026

Próxima versión · 1.4

Términos y Condiciones de Uso — MOWA

Versión 1.4 · Publicada el 12 de noviembre de 2026 · Vigente a partir del 27 de noviembre de 2026. Si aceptas esta versión de forma expresa antes de esa fecha, te aplica desde tu aceptación. Sustituye a la versión 1.3.1. Incluye las cláusulas nuevas 13 bis y 9.4, y el ajuste de las cláusulas 1.1, 3.3, 7.2, 7.4, 9.1, 15.2, 18, 19.4 y 20. El Aviso de Privacidad v1.4 se actualiza en paralelo. Hay una sola aceptación combinada de ambos textos.

A partir de la fecha de vigencia deberás aceptar esta versión de forma expresa para seguir usando MOWA; seguir usándola no equivale a aceptarla. Mientras no la aceptes, solo podrás descargar una copia de tus datos desde Ajustes (si está disponible) o pedirla a hi@moveworkadvance.com, cerrar tu cuenta y pedir el borrado, o cerrar sesión. Tus datos no se modifican y tus cotizaciones ya enviadas siguen visibles. La visita a tu cuenta (cláusula 13 bis.2) y la exportación hecha por el administrador (cláusula 9.4) no se activan en las cuentas que no hayan aceptado.

1. Identificación del proveedor y aceptación

1.1 MOWA es una plataforma operada por Afat Chávez Rosales, persona física con actividad empresarial que usa el nombre comercial «MOWA» (el «Proveedor» o «MOWA»), con domicilio en Andador Séneca #7, Col. Magisterial, Querétaro, Querétaro, México, y correo de contacto hi@moveworkadvance.com. MOWA no es una sociedad mercantil. Si la operación de MOWA pasa a una sociedad o a un adquirente, se aplica la cláusula 18.

1.2 Estos Términos regulan el acceso y el uso del sitio moveworkadvance.com y de la plataforma MOWA (el "Servicio"). Cuando creas una cuenta y marcas la casilla "Acepto los Términos y Condiciones", celebras con el Proveedor un acuerdo por medios electrónicos (ver la cláusula 19). Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta ni uses el Servicio.

1.3 El tratamiento de datos personales se rige por el Aviso de Privacidad publicado en moveworkadvance.com/privacy.

2. Qué es MOWA (Beta Light)

2.1 MOWA es un software como servicio (SaaS) para emprendedores y empresas. En su versión Beta Light permite:

  • configurar el perfil de la empresa;
  • registrar clientes, contactos y productos o servicios;
  • crear, administrar y descargar cotizaciones;
  • Cotización viva: puedes compartir tu cotización mediante un enlace público y un código QR incluido en el PDF;
  • aviso de apertura de Cotización viva: ver cuándo y cuántas veces se abre tu cotización, qué secciones se consultan y por cuánto tiempo, el tipo de dispositivo, un «Nivel de interés» (bajo, medio o alto) con sus razones, la lista «Calientes hoy» y un texto de seguimiento sugerido para enviar tú mismo por WhatsApp (cláusula 7). El aviso básico (si la cotización se abrió o no, y la fecha) es parte del plan gratuito; el detalle de aperturas, el nivel de interés y el seguimiento sugerido podrán ofrecerse en un plan de pago conforme a la cláusula 8.3 (aviso de 30 días naturales y consentimiento expreso);
  • mostrar en las cotizaciones, si el usuario lo decide, sus propios datos bancarios.

Las funciones, los límites (por ejemplo, número de clientes o productos) y las características vigentes se muestran dentro de la plataforma.

2.2 Beta Light es una versión en desarrollo. Algunas funciones pueden cambiar, mejorar o retirarse. Si el cambio es relevante, se avisará conforme a la cláusula 15.

2.3 MOWA es una herramienta de apoyo. El usuario decide el contenido, los precios, los impuestos y las condiciones de sus cotizaciones, y es responsable de revisarlos antes de enviarlos. MOWA no presta asesoría fiscal, contable ni legal. Las cotizaciones no son comprobantes fiscales y MOWA no los emite.

2.4 MOWA no es parte de las operaciones entre el usuario y sus clientes: solo proporciona la herramienta.

3. Registro y cuenta

3.1 Para usar MOWA debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar.

3.2 Puedes registrarte con correo y contraseña o con Google. Debes dar información veraz y mantenerla actualizada.

3.3 Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad en tu cuenta. Si sospechas un acceso no autorizado, avísanos de inmediato a hi@moveworkadvance.com.

3.4 Uso en representación de una organización. Si creas la cuenta a nombre de una empresa, declaras que tienes facultades para obligarla. En ese caso, "tú" incluye a esa organización.

Puedes activar, si quieres, la verificación en dos pasos con una aplicación de autenticación (TOTP). No es necesaria para crear ni para usar tu cuenta. El personal de MOWA, en cambio, confirma las acciones sensibles de Administración (pedir una visita a tu cuenta, exportar, suspender o cambiar cupos o plan) con su contraseña y un código de esa aplicación. MOWA no envía esos códigos por SMS.

4. Uso aceptable

4.1 Puedes usar MOWA para fines lícitos relacionados con tu actividad comercial o profesional.

4.2 Está prohibido:

  • (a) violar leyes o derechos de terceros;
  • (b) capturar datos personales sin base legal, o datos sensibles innecesarios;
  • (c) cargar contenido ilícito, difamatorio, infractor o malicioso;
  • (d) intentar acceder a cuentas o datos de otros usuarios, o vulnerar, probar o eludir la seguridad sin autorización escrita;
  • (e) hacer ingeniería inversa, descompilar o copiar el software, salvo en lo que la ley permita expresamente;
  • (f) extraer datos de forma masiva con bots o scrapers, o sobrecargar la infraestructura;
  • (g) revender, sublicenciar o poner el Servicio a disposición de terceros como producto propio;
  • (h) usar MOWA para enviar spam;
  • (i) suplantar identidades;
  • (j) usar el enlace público, el código QR o el aviso de apertura de una cotización para vigilar a personas de una forma incompatible con la relación comercial, o para fines distintos al seguimiento de esa cotización;
  • (j bis) usar el seguimiento sugerido para enviar mensajes masivos o no solicitados, escribir a personas que no te pidieron la cotización o con quienes no tienes relación, o seguir escribiendo a quien te pidió no hacerlo;
  • (k) mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización, o usar MOWA para cometer fraude.

5. Propiedad intelectual de MOWA

5.1 El software, el código, las interfaces, los diseños, las bases de datos propias, la documentación y los signos distintivos de MOWA pertenecen al Proveedor o a quienes le han licenciado derechos. La denominación "MOWA" es objeto de una solicitud de registro de marca en trámite ante el IMPI. Su uso no autorizado está prohibido.

5.2 Licencia de uso. Mientras tu cuenta esté vigente y cumplas estos Términos, el Proveedor te otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar el Servicio con los fines de la cláusula 4.1. No se te transfiere ningún derecho de propiedad sobre el software ni sobre las marcas.

5.3 Retroalimentación. Si nos envías sugerencias, podremos usarlas para mejorar MOWA sin obligación de compensarte. Esto no implica que cedas tus derechos de autor sobre otras obras.

6. Tu información y contenido

6.1 Te pertenecen. Conservas todos los derechos sobre la información que captures en MOWA: perfil de empresa, logotipo, productos, precios, clientes, contactos, cotizaciones y datos bancarios (el "Contenido del Usuario"). Nos das una autorización limitada para alojarla, procesarla, mostrarla y respaldarla solo para prestarte el Servicio.

6.2 No usamos tu Contenido del Usuario para fines propios, no lo vendemos y no lo compartimos con terceros. Las excepciones son los proveedores de infraestructura que se indican en el Aviso de Privacidad y los casos en que una autoridad competente lo exija conforme a la ley.

6.3 Eres responsable de la legalidad, la exactitud y la titularidad de tu Contenido del Usuario, incluidos los logotipos y las marcas que cargues.

7. Datos personales de tus clientes y contactos (encargo de tratamiento)

7.1 Respecto de los datos personales de tus clientes, prospectos y contactos que captures en MOWA, tú eres el responsable y MOWA actúa como persona encargada. Es decir, MOWA los trata por tu cuenta (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, art. 2, fracción XII).

7.2 Cotización viva y aviso de apertura. Al compartir una cotización con el enlace público o el QR del PDF, MOWA muestra esa cotización a quien tenga el enlace y, por tu cuenta, registra la fecha y hora de cada apertura, el tipo de dispositivo (celular o computadora) y la familia de navegador, sin guardar la dirección IP y sin identificar a la persona y las secciones consultadas y el tiempo en cada una. Con eso clasifica cada cotización en un nivel de interés bajo, medio o alto, con sus razones y reglas fijas, calculado dentro de tu cuenta, arma la lista «Calientes hoy» y te sugiere un texto de seguimiento (como máximo 1 sugerencia por cotización cada 48 horas y 3 en total; ninguna si marcas «el cliente dijo que no» o si la cotización está Aceptada o Cancelada). Siempre envías tú el mensaje; MOWA nunca lo envía. MOWA no sabe quién abrió el enlace; si lo reenvías o lo reenvían, se registra también esa actividad. Aceptación o rechazo en línea: si la habilitas, tu cliente puede aceptar o rechazar la cotización en la página; MOWA registra por tu cuenta el nombre y el correo que escribe, su decisión, la fecha y hora, la versión de la cotización y su huella digital (hash SHA-256), sin guardar ninguna dirección IP (ni completa ni truncada). Esa constancia es tu evidencia comercial: se conserva mientras exista tu cuenta y se elimina dentro de los 30 días naturales siguientes a su cierre. Si la necesitas por una obligación legal o por una disputa con tu cliente, descárgala y consérvala tú antes de cerrar la cuenta (cláusula 9). El detalle está en el Aviso de Privacidad, secciones 5.1, 5.7 y 9.

7.3 Tú garantizas que:

  • (a) cuentas con una base legal para tratar esos datos y, cuando corresponda, con el consentimiento de sus titulares;
  • (b) informas a tus clientes, en tu aviso de privacidad y antes de compartirles la cotización, que usas MOWA para compartir cotizaciones mediante enlace público o código QR y que registras cuándo la abren, qué secciones consultan y por cuánto tiempo, y calculas un nivel de interés;
  • (c) no capturarás datos sensibles innecesarios;
  • (d) atenderás las solicitudes de derechos de esos titulares, incluida la oposición a que se mida la apertura;
  • (e) no ocultarás ni contradirás la leyenda que MOWA muestra en la Cotización viva («Quien te envió esta cotización puede ver cuándo la abres y qué secciones consultas»), y te recomendamos mencionarla también al enviar el enlace;
  • (f) los mensajes de seguimiento que envíes por WhatsApp u otro medio son tuyos: los revisas, decides enviarlos y respondes por su contenido; solo escribirás a clientes que te pidieron la cotización o con quienes tienes relación, respetarás las políticas de WhatsApp y dejarás de escribir a quien te lo pida.

7.4 MOWA se compromete a:

  • (a) tratar esos datos solo para prestarte el Servicio y conforme a las instrucciones que des a través de la plataforma;
  • (b) no usarlos para fines propios ni transferirlos a terceros para fines de estos;
  • (c) mantener su confidencialidad y aplicar medidas de seguridad;
  • (d) apoyarte, en lo técnicamente posible, a atender las solicitudes de los titulares;
  • (e) avisarte sin demora si ocurre una vulneración de seguridad que los afecte;
  • (f) eliminarlos al terminar el Servicio, conforme a la cláusula 9, salvo la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), que se conserva bloqueada durante el plazo de la cláusula 19.4;
  • (f bis) eliminar la actividad de apertura y el nivel de interés cuando se borre la cotización o la cuenta, y en todo caso a los 12 meses de cada evento; esa actividad no forma parte de la evidencia bloqueada de la cláusula 19.4; las constancias de aceptación o rechazo de tus clientes se eliminan dentro de los 30 días naturales siguientes al cierre de tu cuenta, salvo requerimiento de autoridad o controversia notificada antes del borrado;
  • (g) usar únicamente subencargados de infraestructura que asuman obligaciones equivalentes; su lista está en el Aviso de Privacidad;
  • (h) no enviar mensajes a tus clientes ni usar su actividad de apertura para fines propios.

7.5 El nivel de interés es una ayuda, no una decisión. El «Nivel de interés» (bajo, medio o alto) y «Calientes hoy» describen la actividad de apertura con reglas fijas que puedes ver en cada cotización, junto con sus razones. No predicen ni garantizan una venta ni califican a la persona. Si en el futuro MOWA calibra las reglas con datos de varios usuarios, lo hará solo con datos agregados y anónimos. Tú decides a quién das seguimiento y en qué condiciones; no uses el nivel de interés como único criterio para negar o encarecer una oferta.

7.6 [CLÁUSULA INACTIVA — solo surtirá efectos si se aprueba y activa la integración de WhatsApp Business.] Si MOWA habilita el envío y la recepción de mensajes por la API de WhatsApp Business, MOWA tratará por tu cuenta los números de teléfono de tus clientes y el contenido de los mensajes. Antes de usarla deberás: (a) contar con el consentimiento previo (opt-in) de cada cliente para recibir mensajes de tu negocio por WhatsApp y poder acreditarlo; (b) usar solo plantillas aprobadas y respetar las políticas comerciales y de mensajería de WhatsApp Business; (c) atender de inmediato las solicitudes de baja; y (d) aceptar las condiciones adicionales que se publiquen como anexo. MOWA podrá suspender la función si detecta mensajes no solicitados o reportes de spam.

7.7 [CLÁUSULA INACTIVA — solo surtirá efectos si se aprueba y activa la conexión con servicios de IA del usuario.] Conectores de IA. Si MOWA habilita que conectes tu propia cuenta de un servicio de inteligencia artificial (por ejemplo, ChatGPT, Gemini o Claude) mediante MCP con autorización OAuth:

  • (a) Tú garantizas que cuentas con la base legal para compartir con ese servicio los datos de tus clientes y contactos, que se lo informas en tu aviso de privacidad, y que aceptas y cumples los términos y políticas de tu proveedor de IA.
  • (b) La conexión inicia en solo lectura y con los permisos mínimos necesarios; tú decides qué datos autorizas y puedes ampliar, reducir o revocar los permisos en cualquier momento.
  • (c) Cualquier acción de escritura (crear, modificar o borrar información en MOWA) solicitada desde el servicio de IA requerirá tu confirmación expresa dentro de MOWA antes de ejecutarse.
  • (d) Nunca se envían datos bancarios por medio de estos conectores.
  • (e) MOWA responde por la seguridad de su lado de la conexión: la autorización OAuth, el control de permisos, la revocación y los registros de acceso. MOWA no responde por lo que el proveedor de IA haga con los datos que recibió, por sus respuestas, errores o resultados, ni por su disponibilidad; eso se rige por los términos que celebraste con él.
  • (f) MOWA podrá suspender una conexión si detecta un riesgo de seguridad o un uso contrario a estos Términos.
  • (g) ChatGPT es una marca de OpenAI; Claude es una marca de Anthropic, PBC; Gemini es una marca de Google LLC. MOWA no está afiliada a ellas ni cuenta con su patrocinio.

Si activas la orden de compra adjunta, eres responsable de los datos que contenga y de usarlos solo para esa venta. MOWA la guarda por tu cuenta y la elimina con la cotización o la cuenta.

(i) en Administración, mantener ocultos por defecto los datos de tus clientes, prospectos y contactos, y no exportarlos en bloque para fines de MOWA (cláusula 9.4); (j) no combinar esos datos entre cuentas de distintos usuarios para crear perfiles.

8. Servicio gratuito, pagos entre usuarios y cobros futuros

8.1 Gratuidad durante la beta. Durante la beta, el uso de MOWA no tiene costo y no te pedimos datos de tarjeta para crear tu cuenta. Si en el futuro ofrecemos planes de pago, te avisaremos por correo electrónico y dentro de la plataforma con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, antes de que cualquier cobro comience. Ningún cobro se realizará sin tu consentimiento expreso; si no aceptas, podrás seguir con las funciones gratuitas que existan en ese momento o cancelar tu cuenta y exportar tus datos.

8.2 MOWA no procesa pagos. MOWA no recibe, transfiere, retiene ni administra dinero, no genera enlaces de pago y no es intermediaria en los pagos entre tú y tus clientes.

8.3 Funciones con costo en el futuro. MOWA podrá ofrecer más adelante planes o funciones con costo. Esta cláusula 8.3 complementa la 8.1 y solo surtirá efectos a partir de que MOWA empiece a cobrar. En ese caso:

  • (a) te avisaremos con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, por correo electrónico y dentro de la plataforma, antes de que cualquier cobro comience (cláusula 8.1);
  • (b) te informaremos de forma clara, destacada y accesible el plan, el precio con impuestos, si hay cobros automáticos recurrentes, y su periodicidad, monto y fecha de cobro, así como las condiciones de renovación y cancelación;
  • (c) no se te cobrará nada sin tu consentimiento expreso e informado; seguir usando la versión gratuita no equivale a contratar un plan con costo;
  • (d) si contratas un plan con renovación automática, te notificaremos al menos con cinco días naturales de anticipación a cada renovación, y podrás cancelarlo sin penalización;
  • (e) podrás cancelar de manera inmediata desde tu cuenta;
  • (f) las condiciones comerciales se publicarán como anexo a estos Términos y requerirán tu aceptación.

Esto se hará conforme a la Ley Federal de Protección al Consumidor, art. 76 Bis, fracciones VIII y IX.

8.4 Cambios de precio

MOWA puede modificar los precios de sus planes de pago (incluido Pro). Cuando el cambio sea un aumento o cualquier modificación que te resulte menos favorable:

  1. Te avisaremos por correo a la dirección asociada a tu cuenta y dentro de la plataforma, con al menos 30 días naturales de anticipación.
  2. El aviso indicará el precio actual, el precio nuevo (total, con impuestos incluidos, en MXN), la fecha a partir de la cual aplica y cómo cancelar.
  3. El precio nuevo aplica solo a partir de la siguiente renovación posterior al vencimiento de ese plazo de 30 días. No cobramos el precio nuevo antes de esa renovación.
  4. Si no aceptas el precio nuevo, puedes cancelar en línea en cualquier momento antes de esa fecha, sin penalización. Conservas el plan pagado hasta el final del periodo ya cobrado y después pasas a Free sin que se borren tus datos (salvo lo que ordene la ley o lo que pidas en una solicitud ARCO).
  5. Se mantiene el aviso de renovación con al menos 5 días naturales de anticipación a cada cobro recurrente (cláusula 8.3(d)).
  6. Los ajustes de impuestos o tasas que la ley obligue a reflejar en el total pueden aplicarse sin el plazo del punto 1. Te los informaremos en cuanto los conozcamos.
  7. Fundadores (sin aumentos). Mientras tu cuenta conserve la oferta de precio fundador o esté dentro de la gracia de fundadores (30 días naturales), según las condiciones publicadas en la página de planes, no te aplicaremos aumentos generales del plan Pro. Las excepciones son: (a) un cambio de impuestos o tasas por ley (punto 6); o (b) que pierdas el precio fundador o venza la gracia conforme a esas condiciones publicadas (por cancelación, falta de pago o fin del cupo o de la vigencia de la oferta).
  8. Bajas de precio. Si MOWA reduce el precio de un plan, la baja puede aplicarse en la siguiente renovación sin el aviso de 30 días. Te la confirmaremos por correo o en la plataforma.
  9. El plan Free no tiene cobro. Los cambios a los límites o funciones de Free que te resulten menos favorables se rigen por la cláusula 15.2 (aviso y, en su caso, aceptación), no por esta cláusula 8.4.
  10. El plan Personalizado se rige por su cotización o contrato. Los cambios de precio de ese plan solo aplican si el contrato lo permite o si firmas un ajuste.
  11. Nada de lo anterior limita los derechos que te otorga la ley, incluida, en su caso, la Ley Federal de Protección al Consumidor.

Hoy MOWA no cobra (cláusula 8.1). Esta cláusula 8.4 regula cambios de precio futuros y solo surte efectos a partir de que MOWA empiece a cobrar, igual que la cláusula 8.3.

8 bis. Datos bancarios en tus cotizaciones

8 bis.1 Si quieres, puedes mostrar en tus cotizaciones los datos de una cuenta bancaria a tu nombre o al de tu empresa. Tú eres el único responsable de que esos datos sean correctos y actuales, y de que correspondan a una cuenta de la que seas titular o que estés autorizado a usar.

8 bis.2 MOWA no verifica esos datos y no procesa ni confirma pagos. MOWA no es responsable de los pagos, retrasos, errores, devoluciones o disputas entre tú y tu cliente, ni de pagos hechos a una cuenta equivocada por datos que tú hayas capturado. Esto no limita los derechos que la ley no permite excluir.

8 bis.3 Está prohibido mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización o usar esta función para cometer fraude o suplantar a otra persona. Si MOWA recibe un reporte razonable de uso indebido, puede ocultar los datos bancarios de una cotización o suspender la cuenta (cláusula 14), y conservar la evidencia para la autoridad competente que la requiera conforme a la ley.

8 bis.4 Cada cotización con datos bancarios muestra a tu cliente un aviso de prevención de fraude y un medio para reportar el uso indebido a hi@moveworkadvance.com.

9. Exportación y eliminación de tus datos

9.1 Puedes pedir una copia de tus cotizaciones, clientes y productos en un formato de uso común escribiendo a hi@moveworkadvance.com. Te la enviaremos en un máximo de 15 días hábiles.

9.2 Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a hi@moveworkadvance.com, o desde la configuración cuando la plataforma lo permita.

9.3 Al cerrar tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tu información en un plazo de 30 días naturales. La excepción es la información que debamos conservar por ley o como evidencia, que quedará bloqueada conforme al Aviso de Privacidad y a la cláusula 19. Exporta tu información antes de cerrar la cuenta.

9.1 a 9.3 se mantienen; en 9.1, la copia comprende cotizaciones, clientes, prospectos y productos.

9.4 Exportación hecha por el administrador. Esta facultad solo existe a partir de que esté activa la función correspondiente y solo en cuentas que aceptaron estos Términos 1.4. El personal con rol de dueño o de administración de plataforma puede generar una exportación solo: (a) para entregártela a ti, cuando tú la pediste (es la copia de la cláusula 9.1); (b) para atender tu solicitud de derechos ARCO sobre tus propios datos; o (c) cuando lo exija una autoridad competente. Cada una se confirma con contraseña y código de aplicación de autenticación, lleva motivo y se registra en la bitácora de Administración. Si la copia se te entrega a ti, puede incluir tus cotizaciones, clientes, prospectos y productos. Si el administrador genera un resguardo interno para MOWA, ese archivo no incluirá en bloque los datos de tus clientes, prospectos y contactos; solo datos de tu cuenta y metadatos, el tiempo del motivo, y después se suprime o se te entrega. No hacemos exportaciones masivas de todas las cuentas.

10. Disponibilidad del Servicio

10.1 Hacemos esfuerzos razonables para que MOWA esté disponible y funcione correctamente. Sin embargo, por tratarse de una versión Beta gratuita, no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. Puede haber mantenimientos, actualizaciones, fallas de proveedores o causas de fuerza mayor.

10.2 Cuando sea razonablemente posible, avisaremos con anticipación de los mantenimientos programados.

10.3 Te recomendamos conservar copias de los documentos importantes que generes.

10.4 Nada de esta cláusula limita los derechos que te correspondan conforme a la legislación aplicable, incluida la Ley Federal de Protección al Consumidor.

11. Responsabilidad

11.1 Responsabilidad del Proveedor. El Proveedor responde de los daños que cause por incumplir estos Términos o la ley, en los términos de la legislación aplicable.

11.2 Lo que no está bajo nuestro control. El Proveedor no es responsable de:

  • (a) la exactitud del contenido, los precios, los impuestos, las condiciones o los datos bancarios que captures, ni de las decisiones comerciales que tomes con base en ellos;
  • (b) la relación entre tú y tus clientes, incluidos los pagos entre ustedes;
  • (c) la identidad o las facultades de quien consulte una cotización compartida mediante el enlace o el QR;
  • (d) los daños que deriven de que incumplas estos Términos, del uso indebido de tus credenciales por causa imputable a ti, o de servicios de terceros que tú elijas;
  • (e) caso fortuito o fuerza mayor;
  • (f) las decisiones comerciales que tomes con base en el nivel de interés, «Calientes hoy» o el seguimiento sugerido, ni el contenido de los mensajes que envíes a tus clientes;
  • (g) [INACTIVA, ver 7.7] el tratamiento que haga de tus datos o los de tus clientes un servicio de IA que tú conectes, ni el contenido o la exactitud de sus resultados, salvo que el daño derive de una falla de seguridad imputable a MOWA en su lado de la conexión.

11.3 Nada en estos Términos excluye o limita los derechos irrenunciables del usuario ni la responsabilidad que la ley no permite excluir.

12. Servicios de terceros

MOWA puede integrarse con servicios de terceros (por ejemplo, Google para iniciar sesión). Su uso se rige por los términos de esos terceros.

13. Confidencialidad

El Proveedor tratará tu Contenido del Usuario como confidencial. Solo dará acceso a él al personal o a los proveedores que lo necesiten para operar el Servicio, bajo deber de confidencialidad, o cuando lo exija la ley.

13 bis. Administración del Servicio

13 bis.1 El personal de MOWA, con los roles descritos en el Aviso de Privacidad, sección 8.1 (dueño, administración de plataforma, soporte y solo lectura), puede consultar tu cuenta cuando lo necesite para prestarte soporte, cuidar la seguridad, prevenir fraude o abuso, diagnosticar errores, atender una solicitud tuya o de autoridad, o administrar el plan, los cupos y el estado de tu cuenta. Ese acceso queda en una bitácora inmutable que se conserva 12 meses (Aviso, secciones 8.1 y 9).

13 bis.2 Visita a tu cuenta. Podemos entrar a tu plataforma como si fueras tú solo si aceptaste estos Términos 1.4 y nos das tu permiso expreso para esa sesión. Te lo pediremos en la plataforma y por correo, con el motivo. Puedes aceptar o negar. Si aceptas, la visita dura como máximo 30 minutos, se identifica con una franja visible, puedes revocarla en el acto y se corta al vencer. Te avisamos al iniciar y al terminar. Un permiso no se reutiliza. Durante la visita no cambiaremos tu correo ni tu contraseña, no borraremos tu cuenta, no aceptaremos estos Términos ni el Aviso en tu nombre y no entraremos a otra cuenta de administración. Esto no es la suplantación de identidad prohibida en la cláusula 4.2(i): es una sesión de soporte, marcada, limitada y auditable.

13 bis.3 Ajustar tu plan o tus cupos desde Administración no implica un cobro. Cualquier cobro o plan de pago se rige solo por las cláusulas 8.1, 8.3 y 8.4. Un cambio a los límites o funciones de Free que te resulte menos favorable se rige por la cláusula 15.2. Los medios de pago se regularán en una versión posterior.

13 bis.4 La suspensión o el cierre de tu cuenta se rigen por la cláusula 14.2: salvo urgencia o riesgo, te avisaremos antes, te diremos el motivo y tendrás 15 días naturales para corregirlo o exportar tu información. Esas acciones se confirman con contraseña y código de aplicación de autenticación, y quedan en la bitácora.

14. Suspensión y terminación

14.1 Por tu parte: puedes dejar de usar MOWA y cerrar tu cuenta en cualquier momento, sin penalización (cláusula 9).

14.2 Por parte del Proveedor: podemos suspender o cerrar tu cuenta, u ocultar los datos bancarios de una cotización, en estos casos:

  • si incumples gravemente estos Términos (en especial la cláusula 4.2 o la cláusula 8 bis);
  • si recibimos un reporte razonable de fraude;
  • si lo exige una autoridad competente;
  • si existe un riesgo de seguridad para la plataforma o para terceros.

Salvo urgencia o riesgo, te avisaremos antes, te diremos el motivo y te daremos 15 días naturales para corregirlo o exportar tu información.

14.3 Fin del Servicio: si el Proveedor decide descontinuar MOWA, te avisará con al menos 30 días naturales de anticipación para que exportes tu información.

15. Modificaciones a estos Términos

15.1 Podemos actualizar estos Términos por cambios legales, del Servicio o del modelo de negocio. Cada versión tendrá número y fecha, y conservaremos las anteriores.

15.2 Si el cambio es relevante (por ejemplo, nuevas obligaciones para ti o una reducción de funciones esenciales), te avisaremos por correo y dentro de la plataforma con al menos 15 días naturales de anticipación y te pediremos aceptar la nueva versión. Si no la aceptas, podrás cerrar tu cuenta y exportar tu información sin penalización. Cualquier cambio que implique cobros se rige solo por las cláusulas 8.1 y 8.3: aviso de al menos 30 días naturales y ningún cobro sin tu consentimiento expreso.

15.3 Los cambios menores (redacción, correcciones o mejoras que no afecten tus derechos) pueden aplicarse en cuanto se publiquen.

Para la versión 1.4, el aviso se da por correo y dentro de la plataforma con al menos 15 días naturales de anticipación a su fecha de vigencia, y la aceptación es expresa y combinada con el Aviso de Privacidad v1.4.

16. Comunicaciones

Las comunicaciones sobre tu cuenta se enviarán al correo registrado o dentro de la plataforma. Solo te enviaremos comunicaciones comerciales si no te has negado a recibirlas (Aviso de Privacidad, sección 4).

17. Ley aplicable y jurisdicción

17.1 Estos Términos se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos.

17.2 Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Querétaro, Querétaro, México. Esto no impide que el consumidor acuda a los tribunales de su domicilio cuando la ley se lo permita.

17.3 Nada de lo anterior limita tu derecho a presentar una queja o reclamación ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), ni a acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno en materia de datos personales.

17.4 Antes de iniciar cualquier procedimiento, puedes escribirnos a hi@moveworkadvance.com para buscar una solución. Responderemos en un máximo de 10 días hábiles. Este paso es optativo y no es un requisito para ejercer acciones.

18. Disposiciones generales

18.1 Si alguna cláusula se declara inválida, las demás seguirán vigentes. Que no ejerzamos un derecho no significa que renunciemos a él.

18.2 No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento.

18.3 El Proveedor podrá ceder estos Términos, y la operación de MOWA con ellos: (a) a una sociedad que se constituya o designe para operar MOWA, de cualquier tipo (por ejemplo, una sociedad por acciones simplificada u otra sociedad mercantil); o (b) a quien adquiera esa operación, o a quien adquiera el control de la sociedad que la opere.

18.4 En esos casos: (a) te avisaremos por correo, a la dirección de tu cuenta, y dentro de la plataforma, con al menos 15 días naturales de anticipación, con la identidad y el domicilio del nuevo Proveedor y la fecha del cambio; (b) el nuevo Proveedor asumirá estos Términos sin disminuir tus derechos, incluidos tu plan, tus condiciones vigentes y lo que te corresponda conforme a las cláusulas 8.3 y 8.4; (c) el Aviso de Privacidad se actualizará antes del cambio (Aviso, secciones 1.1 y 6), y tus datos y los de tus clientes seguirán tratándose para las mismas finalidades; (d) si no estás de acuerdo, antes de que el cambio surta efectos podrás exportar tu información (cláusula 9) y cerrar tu cuenta sin penalización. Si tenías un plan de pago, se te reembolsará la parte proporcional del periodo pagado que no se use.

18.5 La comunicación de datos al nuevo Proveedor se hará en los supuestos que permite la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, de forma típica para mantener y cumplir la relación jurídica contigo (art. 36, fracción VII). Si no encuadra, se pedirá tu consentimiento. Si cambiaran las finalidades, se pedirá uno nuevo (art. 11).

18.6 Esta cláusula no autoriza por sí misma ninguna venta ni ningún cambio de Proveedor.

19. Aceptación electrónica y evidencia

19.1 Aceptación de estos Términos. Aceptas estos Términos por medios electrónicos al marcar la casilla correspondiente y crear tu cuenta. Conforme al Código de Comercio, art. 89 bis, no se negarán efectos jurídicos, validez o fuerza obligatoria a esa aceptación por el solo hecho de constar en un mensaje de datos.

19.2 Registro de tu aceptación. El Proveedor conserva un registro de tu aceptación de forma íntegra e inalterada. El registro incluye el identificador de cuenta, la versión de los Términos y del Aviso, la fecha y la hora. Puedes pedir una copia a hi@moveworkadvance.com.

19.3 Funciones futuras de Cotización viva. Cuando habilitemos nuevas funciones de Cotización viva (como la integración de WhatsApp Business de la cláusula 7.6 o los conectores de IA de la cláusula 7.7), actualizaremos este documento y te avisaremos antes conforme a la cláusula 15.

19.4 Conservación. Al cancelar tu cuenta, conservaremos bloqueada, hasta por 10 años, la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), asociada al identificador de tu cuenta y a una huella criptográfica (hash) de tu correo, únicamente para acreditar el cumplimiento y para la defensa ante reclamaciones. Estos datos no se usan para otros fines y su acceso está restringido. Al terminar el plazo se suprime y solo se conserva un registro del borrado, sin datos personales. Si una ley mercantil o fiscal nos obliga a conservar comprobantes, contabilidad o mensajes de datos de operaciones, esos registros se conservarán bloqueados solo durante el plazo que esa ley señale y únicamente para cumplirla; el detalle está en el Aviso de Privacidad, sección 9. El detalle de las solicitudes de derechos ARCO también está en esa sección.

20. Contacto

Afat Chávez Rosales (MOWA), persona física con actividad empresarial · hi@moveworkadvance.com · Domicilio: Andador Séneca #7, Col. Magisterial, Querétaro, Querétaro, México.

Registro de cambios

  • 12 de noviembre de 2026 · v1.4 (vigente desde el 27 de noviembre de 2026; para quien la acepte antes, desde su aceptación). Cláusula 1.1: Proveedor = Afat Chávez Rosales, persona física con actividad empresarial, nombre comercial «MOWA», con su domicilio. Cláusula 18 reescrita: cesión a una sociedad que opere MOWA o a un adquirente, con aviso de 15 días naturales, continuidad de condiciones y derecho a exportar y salir. Nueva cláusula 13 bis (acceso interno; visita solo con permiso por sesión, como máximo 30 minutos, y solo en cuentas que aceptaron; cupos sin cobro; suspensión conforme a 14.2). Nueva cláusula 9.4 (exportación del administrador, solo en cuentas que aceptaron). Ajustes en 3.3 (verificación en dos pasos opcional para el usuario y obligatoria para el personal, sin SMS), 7.2 (orden de compra adjunta), 7.4 (datos de clientes ocultos y sin exportar en bloque), 9.1 (prospectos), 15.2 (aviso de 15 días y aceptación expresa combinada con el Aviso), 19.4 (evidencia de aceptación hasta por 10 años, sin cambio de plazo, con separación de los registros que la ley obligue a conservar) y 20 (contacto con domicilio).
  • 5 nov 2026 · v1.3.1 (borrador CTO; no publicar sin sí directo de Afat en chat CTO). Nueva cláusula 8.4 Cambios de precio (aviso de 30 días naturales para aumentos de planes de pago, sin aumentos generales para fundadores mientras conserven esa condición, y reglas para bajas de precio y para los planes Free y Personalizado). Hoy MOWA no cobra; la cláusula regula cambios de precio futuros. Requiere aviso de 15 días naturales y aceptación (cláusula 15.2). Aviso de Privacidad sin cambio.
  • 25 oct 2026 · v1.3 final (pendiente de la aprobación final de Afat). Decisión CEO 23-oct 13:27: aviso el 26-oct-2026 (próxima versión) y vigencia el 10-nov-2026, 15 días naturales conforme a §15.2; aceptación expresa (sin aceptación tácita) desde esa fecha y opciones mientras no se acepte. Se retira la leyenda de borrador (nota interna). §7.7(g): leyenda de marcas. §7.6 y §7.7 siguen INACTIVAS.
  • 23 oct 2026 (13:03) · Decisiones del CPO del 23-oct: §2.1 y §7.2 «Nivel de interés» bajo/medio/alto con razones y reglas fijas, sin lenguaje de predicción; límites del seguimiento sugerido (1 cada 48 h, 3 en total; no si «el cliente dijo que no», Aceptada o Cancelada; siempre envía el usuario); §2.1 aviso básico gratuito y detalle, nivel y seguimiento en plan de pago conforme a §8.3. §7.5 reescrita (sin puntaje 0–100; calibración futura solo con datos agregados y anónimos).
  • 23 oct 2026 (13:02) · Decisión de Afat del 23-oct a las 13:02: §7.2, la aceptación o rechazo en línea no guarda ninguna IP, ni siquiera truncada (sustituye el ajuste de las 12:33).
  • 23 oct 2026 (12:33) · §7.2: secciones consultadas y tiempo por sección como medición firme (fase 2, sin IP, purga a 12 meses); la aceptación o rechazo en línea registra la IP truncada (/24 IPv4, /48 IPv6), no la completa.
  • 23 oct 2026 (12:32) · Ajuste con las respuestas del CTO (diseño objetivo; migración pendiente del sí de Afat). §7.2 corregida: aperturas sin IP, solo tipo de dispositivo y familia de navegador, secciones y tiempos solo si la función los mide; se agrega la aceptación o rechazo en línea (nombre, correo, versión, hash SHA-256, sin IP completa) como evidencia comercial del usuario, conservada mientras exista la cuenta y borrada a 30 días del cierre; su conservación por ley o disputa corresponde al usuario. §7.4(f bis) alineada.
  • 23 oct 2026 · v1.3 (borrador), por la decisión del CEO del 23-oct (aviso de apertura de Cotización viva). §2.1: nueva función, con remisión a 8.3 si queda en plan de pago. §4.2(j) ampliada y nueva (j bis) contra spam. §7.2 se corrige (decía que no registramos aperturas). §7.3: nuevas garantías del usuario (b) informar la medición, (d) oposición, (e) leyenda visible, (f) responsabilidad por los mensajes y respeto de bajas. §7.4 (f bis) retención 12 meses y borrado; (h) sin uso propio. §7.5 (nueva): el puntaje no es una decisión. §7.6 (nueva, INACTIVA): WhatsApp Business con opt-in. §7.7 (nueva, INACTIVA, añadida el 23-oct a las 12:29): conectores de IA del usuario por MCP/OAuth: garantía de base legal y aceptación de términos del proveedor, solo lectura y permisos mínimos, escritura con confirmación en MOWA, MOWA responde solo por su lado (OAuth, permisos, registros); §11.2(g) limitación de responsabilidad correspondiente. §11.2(f) nueva. §19.3 actualizada. Cambian las obligaciones del usuario: requiere aviso previo de 15 días naturales y aceptación de la nueva versión (cláusula 15.2). Correo de contacto restituido en lugar de los marcadores.
  • 17 oct 2026 · §19.4 alineado con Aviso §9: retención bloqueada hasta 10 años con identificador de cuenta y hash del correo.
  • 17 oct 2026 · Segunda pasada: solo funciones vivas. Se retiran de 4.2(j), 7.1–7.4, 11.2(c) y 19.3–19.6 el rastreo de apertura, la aceptación o rechazo en línea, la huella SHA-256 y la IP/navegador de terceros; se añade aviso de actualización previa al habilitar nuevas funciones de Cotización viva. Respaldo: legal-terminos-uso-v1.1-final-2026-10-12-pre-pr21.md.
  • 17 oct 2026 · Alineación con funciones vivas al lanzamiento (Cotización viva solo enlace y QR; sin Apple; registro de aceptación sin IP/navegador). Correo de contacto: hi@moveworkadvance.com.
  • 17 oct 2026 · Cláusula de gratuidad durante la beta (decisión CEO 17-oct). Se sustituye el texto de 8.1 («hoy MOWA no te cobra»), se ajusta 8.3-(a) y se retira de 15.2 el plazo de 15 días para cobros, de modo que el único plazo de aviso para cobros es de 30 días naturales.
Versión anterior · Términos 1.1 (12 de octubre de 2026)

Términos y Condiciones de Uso — MOWA

Versión 1.1 · Vigente desde el 12 de octubre de 2026 (ajuste editorial del 12 de octubre de 2026; actualizada el 17 de octubre de 2026)

Sustituye a la versión 1.0 del 24 de septiembre de 2026.

1. Identificación del proveedor y aceptación

1.1 MOWA es una plataforma operada por Afat Chávez Rosales (MOWA), persona física que usa el nombre comercial "MOWA" (el "Proveedor" o "MOWA"). Su correo de contacto es hi@moveworkadvance.com, y su domicilio es el que aparece en el Aviso de Privacidad, en moveworkadvance.com/privacy. MOWA no es una sociedad mercantil.

1.2 Estos Términos regulan el acceso y el uso del sitio moveworkadvance.com y de la plataforma MOWA (el "Servicio"). Cuando creas una cuenta y marcas la casilla "Acepto los Términos y Condiciones", celebras con el Proveedor un acuerdo por medios electrónicos (ver la cláusula 19). Si no estás de acuerdo, no crees una cuenta ni uses el Servicio.

1.3 El tratamiento de datos personales se rige por el Aviso de Privacidad publicado en moveworkadvance.com/privacy.

2. Qué es MOWA (Beta Light)

2.1 MOWA es un software como servicio (SaaS) para emprendedores y empresas. En su versión Beta Light permite:

  • configurar el perfil de la empresa;
  • registrar clientes, contactos y productos o servicios;
  • crear, administrar y descargar cotizaciones;
  • Cotización viva: puedes compartir tu cotización mediante un enlace público y un código QR incluido en el PDF;
  • mostrar en las cotizaciones, si el usuario lo decide, sus propios datos bancarios.

Las funciones, los límites (por ejemplo, número de clientes o productos) y las características vigentes se muestran dentro de la plataforma.

2.2 Beta Light es una versión en desarrollo. Algunas funciones pueden cambiar, mejorar o retirarse. Si el cambio es relevante, se avisará conforme a la cláusula 15.

2.3 MOWA es una herramienta de apoyo. El usuario decide el contenido, los precios, los impuestos y las condiciones de sus cotizaciones, y es responsable de revisarlos antes de enviarlos. MOWA no presta asesoría fiscal, contable ni legal. Las cotizaciones no son comprobantes fiscales y MOWA no los emite.

2.4 MOWA no es parte de las operaciones entre el usuario y sus clientes: solo proporciona la herramienta.

3. Registro y cuenta

3.1 Para usar MOWA debes ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para contratar.

3.2 Puedes registrarte con correo y contraseña o con Google. Debes dar información veraz y mantenerla actualizada.

3.3 Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad en tu cuenta. Si sospechas un acceso no autorizado, avísanos de inmediato a hi@moveworkadvance.com.

3.4 Uso en representación de una organización. Si creas la cuenta a nombre de una empresa, declaras que tienes facultades para obligarla. En ese caso, "tú" incluye a esa organización.

4. Uso aceptable

4.1 Puedes usar MOWA para fines lícitos relacionados con tu actividad comercial o profesional.

4.2 Está prohibido:

  • (a) violar leyes o derechos de terceros;
  • (b) capturar datos personales sin base legal, o datos sensibles innecesarios;
  • (c) cargar contenido ilícito, difamatorio, infractor o malicioso;
  • (d) intentar acceder a cuentas o datos de otros usuarios, o vulnerar, probar o eludir la seguridad sin autorización escrita;
  • (e) hacer ingeniería inversa, descompilar o copiar el software, salvo en lo que la ley permita expresamente;
  • (f) extraer datos de forma masiva con bots o scrapers, o sobrecargar la infraestructura;
  • (g) revender, sublicenciar o poner el Servicio a disposición de terceros como producto propio;
  • (h) usar MOWA para enviar spam;
  • (i) suplantar identidades;
  • (j) usar el enlace público o el código QR de una cotización para vigilar a personas de una forma incompatible con la relación comercial;
  • (k) mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización, o usar MOWA para cometer fraude.

5. Propiedad intelectual de MOWA

5.1 El software, el código, las interfaces, los diseños, las bases de datos propias, la documentación y los signos distintivos de MOWA pertenecen al Proveedor o a quienes le han licenciado derechos. La denominación "MOWA" es objeto de una solicitud de registro de marca en trámite ante el IMPI. Su uso no autorizado está prohibido.

5.2 Licencia de uso. Mientras tu cuenta esté vigente y cumplas estos Términos, el Proveedor te otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para usar el Servicio con los fines de la cláusula 4.1. No se te transfiere ningún derecho de propiedad sobre el software ni sobre las marcas.

5.3 Retroalimentación. Si nos envías sugerencias, podremos usarlas para mejorar MOWA sin obligación de compensarte. Esto no implica que cedas tus derechos de autor sobre otras obras.

6. Tu información y contenido

6.1 Te pertenecen. Conservas todos los derechos sobre la información que captures en MOWA: perfil de empresa, logotipo, productos, precios, clientes, contactos, cotizaciones y datos bancarios (el "Contenido del Usuario"). Nos das una autorización limitada para alojarla, procesarla, mostrarla y respaldarla solo para prestarte el Servicio.

6.2 No usamos tu Contenido del Usuario para fines propios, no lo vendemos y no lo compartimos con terceros. Las excepciones son los proveedores de infraestructura que se indican en el Aviso de Privacidad y los casos en que una autoridad competente lo exija conforme a la ley.

6.3 Eres responsable de la legalidad, la exactitud y la titularidad de tu Contenido del Usuario, incluidos los logotipos y las marcas que cargues.

7. Datos personales de tus clientes y contactos (encargo de tratamiento)

7.1 Respecto de los datos personales de tus clientes, prospectos y contactos que captures en MOWA, tú eres el responsable y MOWA actúa como persona encargada. Es decir, MOWA los trata por tu cuenta (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares, art. 2, fracción XII).

7.2 Cotización viva hoy. Al compartir una cotización con el enlace público o el QR del PDF, MOWA muestra esa cotización a quien tenga el enlace. Hoy no registramos la apertura, no recabamos la IP ni el navegador de terceros, y no ofrecemos aceptación o rechazo en línea ni huella digital (hash SHA-256) de la cotización. Cuando habilitemos nuevas funciones de Cotización viva (como aceptación en línea), actualizaremos este documento y te avisaremos antes.

7.3 Tú garantizas que:

  • (a) cuentas con una base legal para tratar esos datos y, cuando corresponda, con el consentimiento de sus titulares;
  • (b) informas a tus clientes, en tu aviso de privacidad, que usas MOWA para compartir cotizaciones mediante enlace público o código QR;
  • (c) no capturarás datos sensibles innecesarios;
  • (d) atenderás las solicitudes de derechos de esos titulares.

7.4 MOWA se compromete a:

  • (a) tratar esos datos solo para prestarte el Servicio y conforme a las instrucciones que des a través de la plataforma;
  • (b) no usarlos para fines propios ni transferirlos a terceros para fines de estos;
  • (c) mantener su confidencialidad y aplicar medidas de seguridad;
  • (d) apoyarte, en lo técnicamente posible, a atender las solicitudes de los titulares;
  • (e) avisarte sin demora si ocurre una vulneración de seguridad que los afecte;
  • (f) eliminarlos al terminar el Servicio, conforme a la cláusula 9, salvo la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), que se conserva bloqueada durante el plazo de la cláusula 19.4;
  • (g) usar únicamente subencargados de infraestructura que asuman obligaciones equivalentes; su lista está en el Aviso de Privacidad.

8. Servicio gratuito, pagos entre usuarios y cobros futuros

8.1 Gratuidad durante la beta. Durante la beta, el uso de MOWA no tiene costo y no te pedimos datos de tarjeta para crear tu cuenta. Si en el futuro ofrecemos planes de pago, te avisaremos por correo electrónico y dentro de la plataforma con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, antes de que cualquier cobro comience. Ningún cobro se realizará sin tu consentimiento expreso; si no aceptas, podrás seguir con las funciones gratuitas que existan en ese momento o cancelar tu cuenta y exportar tus datos.

8.2 MOWA no procesa pagos. MOWA no recibe, transfiere, retiene ni administra dinero, no genera enlaces de pago y no es intermediaria en los pagos entre tú y tus clientes.

8.3 Funciones con costo en el futuro. MOWA podrá ofrecer más adelante planes o funciones con costo. Esta cláusula 8.3 complementa la 8.1 y solo surtirá efectos a partir de que MOWA empiece a cobrar. En ese caso:

  • (a) te avisaremos con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, por correo electrónico y dentro de la plataforma, antes de que cualquier cobro comience (cláusula 8.1);
  • (b) te informaremos de forma clara, destacada y accesible el plan, el precio con impuestos, si hay cobros automáticos recurrentes, y su periodicidad, monto y fecha de cobro, así como las condiciones de renovación y cancelación;
  • (c) no se te cobrará nada sin tu consentimiento expreso e informado; seguir usando la versión gratuita no equivale a contratar un plan con costo;
  • (d) si contratas un plan con renovación automática, te notificaremos al menos con cinco días naturales de anticipación a cada renovación, y podrás cancelarlo sin penalización;
  • (e) podrás cancelar de manera inmediata desde tu cuenta;
  • (f) las condiciones comerciales se publicarán como anexo a estos Términos y requerirán tu aceptación.

Esto se hará conforme a la Ley Federal de Protección al Consumidor, art. 76 Bis, fracciones VIII y IX.

8 bis. Datos bancarios en tus cotizaciones

8 bis.1 Si quieres, puedes mostrar en tus cotizaciones los datos de una cuenta bancaria a tu nombre o al de tu empresa. Tú eres el único responsable de que esos datos sean correctos y actuales, y de que correspondan a una cuenta de la que seas titular o que estés autorizado a usar.

8 bis.2 MOWA no verifica esos datos y no procesa ni confirma pagos. MOWA no es responsable de los pagos, retrasos, errores, devoluciones o disputas entre tú y tu cliente, ni de pagos hechos a una cuenta equivocada por datos que tú hayas capturado. Esto no limita los derechos que la ley no permite excluir.

8 bis.3 Está prohibido mostrar datos bancarios de terceros sin su autorización o usar esta función para cometer fraude o suplantar a otra persona. Si MOWA recibe un reporte razonable de uso indebido, puede ocultar los datos bancarios de una cotización o suspender la cuenta (cláusula 14), y conservar la evidencia para la autoridad competente que la requiera conforme a la ley.

8 bis.4 Cada cotización con datos bancarios muestra a tu cliente un aviso de prevención de fraude y un medio para reportar el uso indebido a hi@moveworkadvance.com.

9. Exportación y eliminación de tus datos

9.1 Puedes pedir una copia de tus cotizaciones, clientes y productos en un formato de uso común escribiendo a hi@moveworkadvance.com. Te la enviaremos en un máximo de 15 días hábiles.

9.2 Puedes cerrar tu cuenta en cualquier momento escribiendo a hi@moveworkadvance.com, o desde la configuración cuando la plataforma lo permita.

9.3 Al cerrar tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tu información en un plazo de 30 días naturales. La excepción es la información que debamos conservar por ley o como evidencia, que quedará bloqueada conforme al Aviso de Privacidad y a la cláusula 19. Exporta tu información antes de cerrar la cuenta.

10. Disponibilidad del Servicio

10.1 Hacemos esfuerzos razonables para que MOWA esté disponible y funcione correctamente. Sin embargo, por tratarse de una versión Beta gratuita, no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. Puede haber mantenimientos, actualizaciones, fallas de proveedores o causas de fuerza mayor.

10.2 Cuando sea razonablemente posible, avisaremos con anticipación de los mantenimientos programados.

10.3 Te recomendamos conservar copias de los documentos importantes que generes.

10.4 Nada de esta cláusula limita los derechos que te correspondan conforme a la legislación aplicable, incluida la Ley Federal de Protección al Consumidor.

11. Responsabilidad

11.1 Responsabilidad del Proveedor. El Proveedor responde de los daños que cause por incumplir estos Términos o la ley, en los términos de la legislación aplicable.

11.2 Lo que no está bajo nuestro control. El Proveedor no es responsable de:

  • (a) la exactitud del contenido, los precios, los impuestos, las condiciones o los datos bancarios que captures, ni de las decisiones comerciales que tomes con base en ellos;
  • (b) la relación entre tú y tus clientes, incluidos los pagos entre ustedes;
  • (c) la identidad o las facultades de quien consulte una cotización compartida mediante el enlace o el QR;
  • (d) los daños que deriven de que incumplas estos Términos, del uso indebido de tus credenciales por causa imputable a ti, o de servicios de terceros que tú elijas;
  • (e) caso fortuito o fuerza mayor.

11.3 Nada en estos Términos excluye o limita los derechos irrenunciables del usuario ni la responsabilidad que la ley no permite excluir.

12. Servicios de terceros

MOWA puede integrarse con servicios de terceros (por ejemplo, Google para iniciar sesión). Su uso se rige por los términos de esos terceros.

13. Confidencialidad

El Proveedor tratará tu Contenido del Usuario como confidencial. Solo dará acceso a él al personal o a los proveedores que lo necesiten para operar el Servicio, bajo deber de confidencialidad, o cuando lo exija la ley.

14. Suspensión y terminación

14.1 Por tu parte: puedes dejar de usar MOWA y cerrar tu cuenta en cualquier momento, sin penalización (cláusula 9).

14.2 Por parte del Proveedor: podemos suspender o cerrar tu cuenta, u ocultar los datos bancarios de una cotización, en estos casos:

  • si incumples gravemente estos Términos (en especial la cláusula 4.2 o la cláusula 8 bis);
  • si recibimos un reporte razonable de fraude;
  • si lo exige una autoridad competente;
  • si existe un riesgo de seguridad para la plataforma o para terceros.

Salvo urgencia o riesgo, te avisaremos antes, te diremos el motivo y te daremos 15 días naturales para corregirlo o exportar tu información.

14.3 Fin del Servicio: si el Proveedor decide descontinuar MOWA, te avisará con al menos 30 días naturales de anticipación para que exportes tu información.

15. Modificaciones a estos Términos

15.1 Podemos actualizar estos Términos por cambios legales, del Servicio o del modelo de negocio. Cada versión tendrá número y fecha, y conservaremos las anteriores.

15.2 Si el cambio es relevante (por ejemplo, nuevas obligaciones para ti o una reducción de funciones esenciales), te avisaremos por correo y dentro de la plataforma con al menos 15 días naturales de anticipación y te pediremos aceptar la nueva versión. Si no la aceptas, podrás cerrar tu cuenta y exportar tu información sin penalización. Cualquier cambio que implique cobros se rige solo por las cláusulas 8.1 y 8.3: aviso de al menos 30 días naturales y ningún cobro sin tu consentimiento expreso.

15.3 Los cambios menores (redacción, correcciones o mejoras que no afecten tus derechos) pueden aplicarse en cuanto se publiquen.

16. Comunicaciones

Las comunicaciones sobre tu cuenta se enviarán al correo registrado o dentro de la plataforma. Solo te enviaremos comunicaciones comerciales si no te has negado a recibirlas (Aviso de Privacidad, sección 4).

17. Ley aplicable y jurisdicción

17.1 Estos Términos se rigen por las leyes federales de los Estados Unidos Mexicanos.

17.2 Para cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la ciudad de Querétaro, Querétaro, México. Esto no impide que el consumidor acuda a los tribunales de su domicilio cuando la ley se lo permita.

17.3 Nada de lo anterior limita tu derecho a presentar una queja o reclamación ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), ni a acudir a la Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno en materia de datos personales.

17.4 Antes de iniciar cualquier procedimiento, puedes escribirnos a hi@moveworkadvance.com para buscar una solución. Responderemos en un máximo de 10 días hábiles. Este paso es optativo y no es un requisito para ejercer acciones.

18. Disposiciones generales

Si alguna cláusula se declara inválida, las demás seguirán vigentes. Que no ejerzamos un derecho no significa que renunciemos a él. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento. El Proveedor podrá cederlos a una sociedad que llegue a operar MOWA, avisándote previamente y sin disminuir tus derechos; si no estás de acuerdo, podrás cerrar tu cuenta.

19. Aceptación electrónica y evidencia

19.1 Aceptación de estos Términos. Aceptas estos Términos por medios electrónicos al marcar la casilla correspondiente y crear tu cuenta. Conforme al Código de Comercio, art. 89 bis, no se negarán efectos jurídicos, validez o fuerza obligatoria a esa aceptación por el solo hecho de constar en un mensaje de datos.

19.2 Registro de tu aceptación. El Proveedor conserva un registro de tu aceptación de forma íntegra e inalterada. El registro incluye el identificador de cuenta, la versión de los Términos y del Aviso, la fecha y la hora. Puedes pedir una copia a hi@moveworkadvance.com.

19.3 Funciones futuras de Cotización viva. Cuando habilitemos nuevas funciones de Cotización viva (como aceptación en línea), actualizaremos este documento y te avisaremos antes.

19.4 Conservación. Al cancelar tu cuenta, conservaremos bloqueada, hasta por 10 años, la evidencia de tu aceptación de estos Términos y del Aviso (cláusulas 19.1 y 19.2), asociada al identificador de tu cuenta y a una huella criptográfica (hash) de tu correo, únicamente para acreditar el cumplimiento y para la defensa ante reclamaciones. Estos datos no se usan para otros fines y su acceso está restringido. El detalle, incluidas las solicitudes de derechos ARCO, está en el Aviso de Privacidad, sección 9. Al terminar el plazo se suprime.

20. Contacto

Afat Chávez Rosales (MOWA) · hi@moveworkadvance.com · Domicilio: el que aparece en el Aviso de Privacidad (moveworkadvance.com/privacy).

Registro de cambios

  • 17 oct 2026 · §19.4 alineado con Aviso §9: retención bloqueada hasta 10 años con identificador de cuenta y hash del correo.
  • 17 oct 2026 · Segunda pasada: solo funciones vivas. Se retiran de 4.2(j), 7.1–7.4, 11.2(c) y 19.3–19.6 el rastreo de apertura, la aceptación o rechazo en línea, la huella SHA-256 y la IP/navegador de terceros; se añade aviso de actualización previa al habilitar nuevas funciones de Cotización viva. Respaldo: legal-terminos-uso-v1.1-final-2026-10-12-pre-pr21.md.
  • 17 oct 2026 · Alineación con funciones vivas al lanzamiento (Cotización viva solo enlace y QR; sin Apple; registro de aceptación sin IP/navegador). Correo de contacto: hi@moveworkadvance.com.
  • 17 oct 2026 · Cláusula de gratuidad durante la beta (decisión CEO 17-oct). Se sustituye el texto de 8.1 («hoy MOWA no te cobra»), se ajusta 8.3-(a) y se retira de 15.2 el plazo de 15 días para cobros, de modo que el único plazo de aviso para cobros es de 30 días naturales.